みかづきの色々

デバイス(スマホからキャンプ用品まで)とかプログラミングとか中心のいろいろ試験的なブログ。

和訳の話

昔『エイリアン2』って映画ありましたよね。 あれのワンシーンで、エレン・リプリーが女の子を守るために化け物(あえてネタバレ避けてます注意)に対峙する時のセリフがいいんですよね。和訳では、相手を化け物と呼んでる。けど原語では牝犬(ビッチ)って呼ぶ…

ダウンローダ改造中

先日のこれの改造を試みている。os3-284-31588.vs.sakura.ne.jp作者名のデータなんだけど、なろうはメタデータがあったので簡単でした。最新版では自動設定しています。問題はカクヨムの方。メタデータはなかった。タイトルに(作者名)の形で書き込まれてい…

ン十年ぶりに、昔書いたFate二次創作の原稿を手直しする。

いや、単に epub 化において変な日本語を直したいだけなんですけどね。うーん、情熱だなぁ。二次創作にここまでの情熱をかけられるのは、若さだよなぁ。個人的にお気に入りなので、きちんと完成したらサイトも更新するかも。うむ。

GNOME-terminalにおける一部のフォントがつぶれる問題

本項は以下と同期しています。 http://os3-284-31588.vs.sakura.ne.jp/?GNOME-terminal%E3%81%A7%E4%B8%80%E9%83%A8%E3%81%AE%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%83%88%E3%81%8C%E3%81%A4%E3%81%B6%E3%82%8C%E3%82%8B%E5%95%8F%E9%A1%8C なお、以下は技術的な参…

こんなん作ってみた。

ほぼ雑品だけども。os3-284-31588.vs.sakura.ne.jp

tarを『圧縮』と考えてはダメです。

よくある勘違いなんですけど、tarは圧縮ツールでなく結合、わかりやすくいえば「おまとめツール」です。~ たしかによく圧縮してますけど、あれはz(gzip)、j(bzip2)、J(xz)をそれぞれ中から呼び出して手間を減らしているだけでtarの本題ではないし、だいいち…

佐々木とピーちゃん

佐々木とピーちゃんアニメを見て興味を持ち、コミックスに手を出した。現時点での感想。ひとことで言えば、なかなかの良作で先が楽しみである。作品として見るとアニメ化は微妙でもあるが、原作に誘う入口として機能するなら良いのではないかと。主体がおっ…

俺だけレベルアップな件、に見える似非日本人な部分の残念さ

アニメを見て漫画を読んで色々知った。 良作ではあるのだけど、どうしようもなく大きな問題点があり、そこに違和感がある。

epub文書を自力で作る話

Android+epub読み上げの便利さ 私がスマホを何に最も多用しているのかというと、間違いなくGoogle Playブックスアプリを使った小説の読み上げだろう。同アプリのAndroid版には本文読み上げの機能があり、移動中に読み上げをBGM代わりに聴くのであるが……唯一…

久しぶりの田口峠

それは、埼玉のセイコーマートで、ホットシェフのすじこのおにぎりを食べていた時の事だった。「山いきてーな」私が関東近郊でよく行く山というと、南から道志街道、県道33号、甲州街道、R411、雁坂(R140)、ぶどう峠(R299)、十石峠、田口峠って感じだろう。…

暑い

暑い……。 でも暑さより湿気がひどいわ >

子供の頃に聞いていたテイチク版ジングル・ベルについて考察

ジングルベルというと「♪鈴がなる…」な歌詞が多いのかもしれないけど、私は子供の頃、テイチク版の別バージョンを聞いて育った。ま、訳詞だしこんな事もあるわな。ていうか、 ''テイチク版の方が原詩に近い'' んと違うか?~ ま、そんなわけで原詩、Google先…

千年変態という言葉。

こんな言葉を知っていますか? アマテラスは引きこもり、紫式部は腐女子、清少納言はブログ女、紀貫之はネカマ、かぐや姫はツンデレ、 聖武天皇は収集ヲタで正倉院はヲタ部屋、後白河法皇は最新流行の追っかけ、秀吉はコスプレじじぃ、 狂言は第一次お笑いブ…

【昔のブログから転載】考察・小物

ちょっとこの画像をみてほしい。 RUNE『初恋』よりこれはRUNE『初恋』のワンシーンだが、本編とは時間も場所も連鎖していない。 ただ彼女はメインヒロインのひとり、桜井小桃に関する人物であり、彼女を見ているのもまた、主人公の初島稔に関する人である。…

札幌ドームと日本ハムの話について

札幌ドームと日本ハムの話について 今さらなのだが、たまたまネットで目にして興味をもち調べた。 なんせ日ハムが札幌行った時には、私はもう道民じゃなかったからね……。だが経緯を調べていて思った。 ああ、いろんな意味で北海道だな札幌市と。 そもそも野…

動作テストしてみよう。

Googleのスライドが公開できるときいて、ちょっとやってみた。docs.google.com

2022年4月はじめの報告。

またまた派遣の話の続きです。 報告みたいなもの。 お仕事関係 派遣勤務の経過 その他 環境 生活 ネット環境について 乗り物 総論 車の現状 車のネット環境について

どういう仕事がしたいのか?

保守といっても……。 集中管理という点でいえば、ふたつの流れがあるじゃないですか。 たとえば、交代制でマシンルームに張り付き、アカウント管理やサーバの面倒を直接みたりする側。 それと、委託でたくさんのサーバを預かり、管理側に権限を振り出してもら…

2021/11/21現在、続き。

派遣の話の続きです。 お仕事関係 派遣勤務の経過 その他 環境 ネット環境について 乗り物 総論 車の現状 車のネット環境について

2021/11/03現在

派遣の話の続きです。 お仕事関係 派遣勤務の経過 その他 環境 ネット環境について 乗り物 総論 バイクの現状 車の現状 車のネット環境について

2021/10/24現在

とりあえず派遣ですが働き始めました。 問題山積みですが。状況を簡単に書いておきます。 求職関係 派遣勤務につきました。 その他 環境 ネット環境について 二輪と四輪 総論 車の現状 車のネット環境について

2021/01/21現在

おかげさまで引っ越し終わりました。 また無職となり、現在、絶賛求職中です。状況を簡単に書いておきます。 求職関係 はじめて実面接しました。 その他 環境 ネット環境について 二輪と四輪 総論 車の現状 車のネット環境について

いかにして山梨から八王子方面に出るか?

山梨から東京方面に抜けるといえば中央高速か甲州街道(R20)が王道だろうけど、山梨のどこから関東のどこに行きたいのか、または状況によって変化すると思う。 ちょっと列挙してみよう。 秩父往還および奥多摩ルート 秩父往還ルート 奥多摩ルート 王道ルート …

なぞの桜井隧道

山梨から神奈川・東京方面への抜け道というとR413道志街道が有名だが、二輪なら都留から秋山村に出る県道ルートも捨てがたいでしょう。 (都留から雛鶴トンネルを通って秋山方面に入り、上野原市から中央道上野原IC方面に出たい場合、秋山トンネル→新天神トン…

転居後のネット環境と、その後の状況

おかげさまで引っ越し終わりました。 また無職となり、現在、絶賛求職中です。状況を簡単に書いておきます。 求職関係 引っ越し完了 春からひきずっていた面接の行方→不採用 ハロワ開始 環境 ネット環境について 車をゲットしました 車のネット環境について

本州で、すじこのおにぎりを食べるには?

埼玉のセイコーマートで買ったものすじこのおにぎりは、好きな人にはたまらないおにぎりの一つです。 しかし実は、おにぎりの具は地域性が高く、すじこのおにぎりは北国でしか食べられないのです。そんなわけで、すじこのおにぎりが食べられる南限を調べてみ…

引っ越し準備中にござる

さらなる現状について報告しまーす。 転居 転居開始 具体的な手続きについて 転居にからんだ問題 移動先のネット環境について 構想 公開Webサーバを外部レンタルできないか? 妄想 全ネット環境を一元化できればいいのですが。

引っ越し準備中

現状について報告する。 仕事よりまず転居 転居開始 縁を切ろう 夏は天中殺 移動先のネット環境について 引っ越し業者を手配→日付決定→転居手続き開始 引越し先のネットは? 日程調整について IIJMIOの制限事項 構想 公開Webサーバを外部レンタルできないか…

モバイル環境まとめ

今後のネット環境についてまとめた。 移動先のネット環境は心配するな。 現状、光回線が引けないような僻地を行き先に選べない。 関東圏だと、安くてもネット完備のアパートも多い。 一時的に追加する程度なら、IIJMIOで充分 WiMAXで五千円かけるなら、IIJMI…

転職作業の報告(2020/6/4)

06/04現在の状況 転職活動 そのほかの問題要因 実家方面 そのほかの問題要因 問題にどう対応するか 転職活動の今後 毎週帰れ問題について 実家の引っ越し手伝いについて